Політика конфіденційності

Останнє оновлення: 05 червня 2024 року

Ця Політика конфіденційності описує нашу політику та процедури щодо збору, використання та розкриття Вашої інформації під час користування Сервісом, а також розповідає про Ваші права на конфіденційність і про те, як закон захищає Вас.

Ми використовуємо Ваші персональні дані для надання та вдосконалення Сервісу. Використовуючи Сервіс, Ви погоджуєтесь на збір та використання інформації відповідно до цієї Політики конфіденційності.

Тлумачення та визначення

Усний переклад

Слова, початкова буква яких пишеться з великої літери, мають значення, визначені за наступних умов. Наступні визначення мають однакове значення незалежно від того, в однині чи множині вони вживаються.

Визначення

Для цілей цієї Політики конфіденційності:

Обліковий запис означає унікальний обліковий запис, створений для вас для доступу до нашого Сервісу або його частин.

Афілійована особа означає організацію, яка контролює, контролюється або перебуває під спільним контролем зі стороною, де «контроль» означає володіння 50% або більше акцій, паїв або інших цінних паперів, що дають право голосу при обранні директорів або іншого керівного органу.

Компанія (у цій Угоді іменується як «Компанія», «Ми», «Нас» або «Наш») — Приватна школа «Афіни» м. Києва, вул. А. Головка, 13/1, м. Київ, Україна.

Файли cookie — це невеликі файли, які розміщуються на Вашому комп’ютері, мобільному пристрої або будь-якому іншому пристрої вебсайтом і містять інформацію про історію Ваших відвідувань цього вебсайту, а також багато інших даних.

Країна — Україна.

Пристрій означає будь-який пристрій, який може отримати доступ до Сервісу, наприклад, комп’ютер, мобільний телефон або цифровий планшет.

Персональні дані — це будь-яка інформація, що стосується ідентифікованої особи або особи, яку можна ідентифікувати.

Сервіс (у цій Угоді також іменується як «Вебсайт») — мається на увазі вебсайт Приватної школи «Афіни» м.Києва, доступний за посиланням https://www.athens.kiev.ua.

Постачальник послуг — будь-яка фізична або юридична особа, яка обробляє дані від імені Компанії. Це стосується сторонніх компаній або фізичних осіб, найнятих Компанією для полегшення роботи Сервісу, надання Сервісу від імені Компанії, виконання послуг, пов’язаних з Сервісом, або надання допомоги Компанії в аналізі того, як використовується Сервіс.

Дані про використання — це дані, зібрані автоматично, або згенеровані в результаті використання Сервісу, або з самої інфраструктури Сервісу (наприклад, тривалість відвідування сторінки).

Ви — фізична особа, яка отримує доступ до Сервісу або користується ним, або компанія чи інша юридична особа, від імені якої така особа отримує доступ до Сервісу або користується ним, залежно від обставин.

Збір та використання ваших персональних даних

Типи зібраних даних

Персональні дані

Під час користування нашим Сервісом ми можемо попросити вас надати нам певну особисту інформацію, яка може бути використана для зв’язку з вами або для вашої ідентифікації. Особиста інформація може включати, але не обмежуватися цим:

 

Дані про використання

Дані про використання збираються автоматично під час використання Сервісу.

Дані про використання можуть включати таку інформацію, як адреса Інтернет-протоколу вашого пристрою (наприклад, IP-адреса), тип браузера, версія браузера, сторінки нашого Сервісу, які ви відвідуєте, час і дата вашого відвідування, час, проведений на цих сторінках, унікальні ідентифікатори пристрою та інші діагностичні дані.

Коли Ви отримуєте доступ до Послуги за допомогою мобільного пристрою, Ми можемо автоматично збирати певну інформацію, включаючи, але не обмежуючись цим, тип мобільного пристрою, який Ви використовуєте, унікальний ідентифікатор Вашого мобільного пристрою, IP-адресу Вашого мобільного пристрою, операційну систему Вашого мобільного пристрою, тип мобільного інтернет-браузера, який Ви використовуєте, унікальні ідентифікатори пристрою та інші діагностичні дані.

Ми також можемо збирати інформацію, яку ваш браузер надсилає щоразу, коли ви відвідуєте наш Сервіс або коли ви отримуєте доступ до Сервісу за допомогою мобільного пристрою.

Технології відстеження та файли cookie

Ми використовуємо файли cookie та подібні технології відстеження для відстеження активності на нашому Сервісі та зберігання певної інформації. Використовувані технології відстеження — це маячки, теги та скрипти для збору та відстеження інформації, а також для покращення та аналізу нашого Сервісу. Технології, які ми використовуємо, можуть включати:

 

Файли cookie можуть бути «постійними» або «сесійними». Постійні файли cookie залишаються на Вашому персональному комп’ютері або мобільному пристрої, коли Ви виходите з мережі, тоді як сесійні файли cookie видаляються, як тільки Ви закриваєте веббраузер.

Ми використовуємо як сесійні, так і постійні файли cookie для цілей, зазначених нижче:

Необхідні / основні файли cookie

Тип: Сесійні файли cookie

Адмініструється: Нами

Мета: Ці файли cookie необхідні для надання Вам послуг, доступних на Вебсайті, і для того, щоб Ви могли користуватися деякими його функціями. Вони допомагають аутентифікувати користувачів і запобігти шахрайському використанню облікових записів користувачів. Без цих файлів cookie послуги, які Ви запитували, не можуть бути надані, і ми використовуємо ці файли cookie лише для того, щоб надати Вам ці послуги.

Політика щодо файлів cookie / Повідомлення про прийняття файлів cookie

Тип: постійні файли cookie

Адмініструється: нами

Мета: ці файли cookie визначають, чи погодилися користувачі на використання файлів cookie на Вебсайті.

Функціональні файли cookie

Тип: постійні файли cookie

Адмініструється: нами

Призначення: ці файли cookie дозволяють нам запам’ятовувати вибір, який Ви робите під час користування Вебсайтом, наприклад, запам’ятовувати Ваші дані для входу або мовні налаштування. Мета цих файлів cookie полягає в тому, щоб надати Вам більш персоналізований досвід і уникнути необхідності повторного введення Ваших налаштувань кожного разу, коли Ви користуєтеся Вебсайтом.

Використання ваших персональних даних

Компанія може використовувати персональні дані для наступних цілей:

Надавати та підтримувати наш Сервіс, включаючи моніторинг використання нашого Сервісу.

Для управління Вашим обліковим записом: для управління Вашою реєстрацією як користувача Сервісу. Надані Вами Персональні дані можуть надати Вам доступ до різних функціональних можливостей Сервісу, які доступні Вам як зареєстрованому користувачеві.

Для виконання договору: розробка, дотримання та укладення договору купівлі-продажу продуктів, товарів або послуг, які Ви придбали, або будь-якого іншого договору з Нами за допомогою Сервісу.

Для зв’язку з Вами: зв’язатися з Вами електронною поштою, телефонними дзвінками, SMS або іншими еквівалентними формами електронного зв’язку, такими як push-повідомлення мобільного додатку про оновлення або інформаційні повідомлення, пов’язані з функціональними можливостями, продуктами або договірними послугами, включаючи оновлення безпеки, коли це необхідно або обґрунтовано для їх впровадження.

Надавати Вам новини, спеціальні пропозиції та загальну інформацію про інші товари, послуги та події, які ми пропонуємо, подібні до тих, які Ви вже придбали або про які Ви запитували, якщо Ви не вирішили не отримувати таку інформацію.

Керувати Вашими запитами: присутність та управління Вашими запитами до нас.

Для інших цілей: ми можемо використовувати Вашу інформацію для інших цілей, таких як аналіз даних, виявлення тенденцій використання, визначення ефективності наших рекламних кампаній, а також для оцінки та вдосконалення нашого Сервісу, продуктів, послуг, маркетингу та вашого досвіду.

Ми можемо ділитися вашою особистою інформацією в наступних ситуаціях:

 

Зберігання ваших персональних даних

Компанія зберігатиме Ваші Персональні дані лише стільки, скільки це необхідно для цілей, викладених у цій Політиці конфіденційності. Ми зберігатимемо та використовуватимемо Ваші Персональні дані в обсязі, необхідному для виконання наших юридичних зобов’язань (наприклад, якщо ми зобов’язані зберігати Ваші дані для дотримання чинного законодавства), вирішення спорів та забезпечення дотримання наших юридичних угод та політик.

Компанія також зберігатиме Дані про використання для цілей внутрішнього аналізу. Дані про використання, як правило, зберігаються протягом коротшого періоду часу, за винятком випадків, коли ці дані використовуються для посилення безпеки або поліпшення функціональності нашого Сервісу, або коли ми юридично зобов’язані зберігати ці дані протягом більш тривалого періоду часу.

Передача Ваших персональних даних

Ваша інформація, включаючи Персональні дані, обробляється в операційних офісах Компанії та в будь-яких інших місцях, де знаходяться сторони, що беруть участь в обробці. Це означає, що ця інформація може передаватися і зберігатися на комп’ютерах, розташованих за межами Вашого штату, провінції, країни або іншої державної юрисдикції, де закони про захист даних можуть відрізнятися від законів Вашої юрисдикції.

Ваша згода з цією Політикою конфіденційності, після чого Ви надаєте таку інформацію, означає Вашу згоду на таку передачу.

Компанія вживатиме всіх розумно необхідних заходів для забезпечення безпечного поводження з Вашими даними відповідно до цієї Політики конфіденційності, і жодна передача Ваших персональних даних не відбуватиметься організації або країні, якщо не буде забезпечено належного контролю, включаючи безпеку Ваших даних та іншої особистої інформації.

Видалення персональних даних

Ви маєте право зв’язатися з Нами, щоб запросити доступ, виправити або видалити будь-яку особисту інформацію, яку Ви нам надали.

Однак зверніть увагу, що нам може знадобитися зберігати певну інформацію, якщо ми маємо на це юридичне зобов’язання або законну підставу.

Розкриття ваших персональних даних

Правоохоронні органи

За певних обставин Компанія може бути зобов’язана розкрити Ваші Персональні дані, якщо цього вимагає закон або у відповідь на обґрунтовані запити державних органів (наприклад, суду або урядового органу).

Інші вимоги законодавства

Компанія може розкрити Ваші персональні дані, якщо добросовісно вважає, що такі дії є необхідними за потреби:

 

Безпека ваших персональних даних

Безпека Ваших персональних даних важлива для нас, але пам’ятайте, що жоден спосіб передачі через Інтернет або метод електронного зберігання не є на 100% безпечним. Хоча Ми прагнемо використовувати комерційно прийнятні засоби для захисту Ваших персональних даних, Ми не можемо гарантувати їх абсолютну безпеку.

Посилання на інші вебсайти

Наш Сервіс може містити посилання на інші вебсайти, якими ми не керуємо. Якщо Ви натиснете на посилання третьої сторони, Ви будете перенаправлені на сайт цієї третьої сторони. Ми наполегливо рекомендуємо Вам переглядати політику конфіденційності кожного сайту, який Ви відвідуєте.

Ми не контролюємо і не несемо відповідальності за зміст, політику конфіденційності або практику будь-яких сторонніх сайтів або сервісів.

Зміни до цієї Політики конфіденційності

Ми можемо час від часу оновлювати нашу Політику конфіденційності. Ми повідомимо Вас про це помітним повідомленням на нашому Сервісі до того, як зміни набудуть чинності, а також оновимо дату «Останнього оновлення» у верхній частині цієї Політики конфіденційності.

Ми рекомендуємо вам періодично переглядати цю Політику конфіденційності на предмет будь-яких змін. Зміни до цієї Політики конфіденційності набирають чинності з моменту їх публікації на цій сторінці.

Зв’яжіться з нами

Якщо у вас виникли запитання щодо цієї Політики конфіденційності, ви можете зв’язатися з нами електронною поштою athens@athens.kiev.ua